{"id":114748,"date":"2025-01-20T17:29:38","date_gmt":"2025-01-20T16:29:38","guid":{"rendered":"https:\/\/step-lab.com\/?page_id=114748"},"modified":"2025-01-21T16:19:30","modified_gmt":"2025-01-21T15:19:30","slug":"en-16730","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/step-lab.com\/fr\/normes-en\/en-16730\/","title":{"rendered":"EN 16730"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-188zaf1-025aa8f0fc6b97c81b0d9509fbd8acf9\">\n.avia-section.av-188zaf1-025aa8f0fc6b97c81b0d9509fbd8acf9{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/step-lab.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/background-for-standards.jpg);\nbackground-position:0% 0%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n.avia-section.av-188zaf1-025aa8f0fc6b97c81b0d9509fbd8acf9 .av-section-color-overlay{\nopacity:0.4;\nbackground-color:#0a0a0a;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-188zaf1-025aa8f0fc6b97c81b0d9509fbd8acf9 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-full-stretch avia-bg-style-scroll av-section-color-overlay-active av-minimum-height av-minimum-height-custom av-height-custom  container_wrap fullsize'  data-section-bg-repeat='stretch' data-av_minimum_height_px='400'><div class=\"av-section-color-overlay-wrap\"><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' style='height:400px'><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-114748'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lp13y1n9-c4766d5d9a214d019a3b8ad78eae5ba3\">\n#top .av_textblock_section.av-lp13y1n9-c4766d5d9a214d019a3b8ad78eae5ba3 .avia_textblock{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-lp13y1n9-c4766d5d9a214d019a3b8ad78eae5ba3 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h1 style=\"text-align: center;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"EN_16730\"><\/span>EN 16730<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h1>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mvr8u5-56fde4b1348f244539985c342761cdf4\">\n#top .hr.hr-invisible.av-mvr8u5-56fde4b1348f244539985c342761cdf4{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-mvr8u5-56fde4b1348f244539985c342761cdf4 hr-invisible  avia-builder-el-2  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lp13ybw2-12fa0d5871d45d46a8b38b70b055a245\">\n#top .av_textblock_section.av-lp13ybw2-12fa0d5871d45d46a8b38b70b055a245 .avia_textblock{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-lp13ybw2-12fa0d5871d45d46a8b38b70b055a245 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h2 style=\"text-align: center;\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Applications_ferroviaires_%E2%80%93_Voie_%E2%80%93_Traverses_et_supports_en_beton_avec_tampons_sous_traverse\"><\/span>Applications ferroviaires &#8211; Voie &#8211; Traverses et supports en b\u00e9ton<br \/>\navec tampons sous traverse <br \/><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<\/div><\/section>\n\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><\/div><div id='av_section_2'  class='avia-section av-1gnwkim1-b2b62b35a945794c60668458f569c99b main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-4  el_after_av_section  el_before_av_one_fifth  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-114748'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-4wj36t5-add2d18c09eff7a4dc20c0cb2fe72022 av_one_fifth  avia-builder-el-5  el_before_av_three_fifth  avia-builder-el-first  first flex_column_div  '     ><\/div><div  class='flex_column av-1868v455-7de514edace6091aa4d231a14d0f9d1e av_three_fifth  avia-builder-el-6  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_fifth  flex_column_div  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lhhg43h5-bab404eb3fc2bd36a4ed6dbb07f0661f\">\n#top .av_textblock_section.av-lhhg43h5-bab404eb3fc2bd36a4ed6dbb07f0661f .avia_textblock{\nfont-size:18px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-lhhg43h5-bab404eb3fc2bd36a4ed6dbb07f0661f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>STEP Lab est sp\u00e9cialis\u00e9 dans le d\u00e9veloppement de machines d&rsquo;essai avanc\u00e9es adapt\u00e9es aux besoins de l&rsquo;<strong>industrie ferroviaire<\/strong>.<br \/> Nos solutions sont con\u00e7ues pour garantir la pr\u00e9cision, la fiabilit\u00e9 et la conformit\u00e9 aux normes industrielles les plus r\u00e9centes, notamment la norme <strong>EN 16730:2016. <\/strong> Cette norme se concentre sur l&rsquo;\u00e9valuation des traverses et des supports en b\u00e9ton avec les traverses sous rail (USP) pour les voies sur ballast, en mettant l&rsquo;accent sur des tests rigoureux pour r\u00e9pondre aux crit\u00e8res de s\u00e9curit\u00e9 et de performance.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title ez-toc-toggle\" style=\"cursor:pointer\">PAGE CONTENT<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #a81010;color:#a81010\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #a81010;color:#a81010\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-1'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/step-lab.com\/fr\/normes-en\/en-16730\/#EN_16730\" >EN 16730<\/a><ul class='ez-toc-list-level-2' ><li class='ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/step-lab.com\/fr\/normes-en\/en-16730\/#Applications_ferroviaires_%E2%80%93_Voie_%E2%80%93_Traverses_et_supports_en_beton_avec_tampons_sous_traverse\" >Applications ferroviaires &#8211; Voie &#8211; Traverses et supports en b\u00e9ton \navec tampons sous traverse<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/step-lab.com\/fr\/normes-en\/en-16730\/#Quest-ce_que_la_norme_EN_16730\" >Qu&rsquo;est-ce que la norme EN 16730 ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/step-lab.com\/fr\/normes-en\/en-16730\/#Quel_est_lobjectif_de_la_norme_EN_16730\" >Quel est l&rsquo;objectif de la norme EN 16730 ?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/step-lab.com\/fr\/normes-en\/en-16730\/#EN_16730_%E2%80%93_Exigences_dessai\" >EN 16730 &#8211; Exigences d&rsquo;essai<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/step-lab.com\/fr\/normes-en\/en-16730\/#Machines_dessai_pour_la_norme_EN_16730\" >Machines d&rsquo;essai pour la norme EN 16730<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m2ofh62k-ab40e3131afb977a5c42edc59a07f7b4\">\n#top .hr.hr-invisible.av-m2ofh62k-ab40e3131afb977a5c42edc59a07f7b4{\nheight:80px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-m2ofh62k-ab40e3131afb977a5c42edc59a07f7b4 hr-invisible'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m2ofgil9-96ef819dfdfa3c23733b397f180b606b\">\n#top .av_textblock_section.av-m2ofgil9-96ef819dfdfa3c23733b397f180b606b .avia_textblock{\nfont-size:18px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-m2ofgil9-96ef819dfdfa3c23733b397f180b606b '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quest-ce_que_la_norme_EN_16730\"><\/span>Qu&rsquo;est-ce que la norme EN 16730 ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>La norme EN 16730 est une norme europ\u00e9enne qui s&rsquo;applique aux traverses et aux supports en b\u00e9ton avec des semelles de traverse (USP) physiquement coll\u00e9es au b\u00e9ton pour une utilisation dans les voies \u00e0 ballast. Il d\u00e9crit les proc\u00e9dures et les crit\u00e8res d&rsquo;\u00e9valuation de la performance et de la qualit\u00e9 de ces composants. La norme garantit que les m\u00e9thodes d&rsquo;essai, les dispositions et les crit\u00e8res d&rsquo;\u00e9valuation sont clairement d\u00e9finis pour les syst\u00e8mes USP et les syst\u00e8mes combin\u00e9s de traverses et USP, en tenant compte de leur r\u00f4le dans la garantie de la fiabilit\u00e9 et de la s\u00e9curit\u00e9 de l&rsquo;infrastructure ferroviaire.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-cla30n9-cf5fb4f190087192f3fed6ade6ef72ca\">\n#top .hr.hr-invisible.av-cla30n9-cf5fb4f190087192f3fed6ade6ef72ca{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-cla30n9-cf5fb4f190087192f3fed6ade6ef72ca hr-invisible'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m5zf3kw1-52f7c885933c620a293687e6a8196d11\">\n#top .av_textblock_section.av-m5zf3kw1-52f7c885933c620a293687e6a8196d11 .avia_textblock{\nfont-size:18px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-m5zf3kw1-52f7c885933c620a293687e6a8196d11 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quel_est_lobjectif_de_la_norme_EN_16730\"><\/span>Quel est l&rsquo;objectif de la norme EN 16730 ?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Cette norme fournit des conseils d\u00e9taill\u00e9s sur l&rsquo;approbation de la conception et les essais de routine requis pour les USP et leur int\u00e9gration dans les traverses ou les supports en b\u00e9ton. Il couvre les essais de fatigue, les essais d&rsquo;arrachement, les essais de conditions environnementales et les \u00e9valuations des capacit\u00e9s de stockage en pile. En outre, il d\u00e9finit les proc\u00e9dures g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;approbation de la conception et d&rsquo;essais de routine, y compris les donn\u00e9es \u00e0 fournir par les acheteurs et les fournisseurs. Bien que la norme sp\u00e9cifie des proc\u00e9dures d&rsquo;essai et des pratiques d&rsquo;assurance qualit\u00e9, elle ne fixe pas d&rsquo;exigences de performance pour les propri\u00e9t\u00e9s USP, laissant \u00e0 l&rsquo;acheteur le soin de d\u00e9finir ces crit\u00e8res.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><div  class='flex_column av-147i6tx5-c041fd231a4e04ab6f1d0e907ce115b5 av_one_fifth flex_column_div  '     ><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-fbyoigb-33e1f44e94cf7647b57d92beb275dd0c\">\n#top .hr.hr-invisible.av-fbyoigb-33e1f44e94cf7647b57d92beb275dd0c{\nheight:10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-fbyoigb-33e1f44e94cf7647b57d92beb275dd0c hr-invisible'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<div  class='flex_column av-z3c3pbt-ae1a16c373e6a6893e8dce99f9d3514b av_one_third first flex_column_div  '     ><\/div><div  class='flex_column av-77zcm4l-314aae8259d7e90f1549271d81f91599 av_one_third flex_column_div  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m5zfppk6-254b438af7c5ba815b35ede982982033\">\n.avia-image-container.av-m5zfppk6-254b438af7c5ba815b35ede982982033 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-m5zfppk6-254b438af7c5ba815b35ede982982033 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-m5zfppk6-254b438af7c5ba815b35ede982982033 av-styling- avia-align-center'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-114716 avia-img-lazy-loading-not-114716 avia_image ' src=\"https:\/\/step-lab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/under-sleeper-pads-EN-16730.jpg\" alt='' title='under sleeper pads - EN 16730'  height=\"470\" width=\"760\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/step-lab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/under-sleeper-pads-EN-16730.jpg 760w, https:\/\/step-lab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/under-sleeper-pads-EN-16730-300x186.jpg 300w, https:\/\/step-lab.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/under-sleeper-pads-EN-16730-705x436.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 760px) 100vw, 760px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class='flex_column av-8sk4hrf-9aada2ee23d60b4911cc81658e307ac3 av_one_third flex_column_div  '     ><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lucf3ozx-3723460a3af32428ee21a96b2af6cbf3\">\n#top .hr.hr-invisible.av-lucf3ozx-3723460a3af32428ee21a96b2af6cbf3{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-lucf3ozx-3723460a3af32428ee21a96b2af6cbf3 hr-invisible'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<div  class='flex_column av-lscvj3t-abcc1142c9dc5d0601ff50e837ea95e1 av_one_fifth first flex_column_div  '     ><\/div><div  class='flex_column av-ej1d9h5-22343c69ea967d7bd661103c1d9a4d5d av_three_fifth flex_column_div  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lucf02lq-d2ee6962929a31d20654db5cb3d8b0a3\">\n#top .av_textblock_section.av-lucf02lq-d2ee6962929a31d20654db5cb3d8b0a3 .avia_textblock{\nfont-size:18px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-lucf02lq-d2ee6962929a31d20654db5cb3d8b0a3 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"EN_16730_%E2%80%93_Exigences_dessai\"><\/span><strong> EN 16730<\/strong> &#8211; <strong>Exigences d&rsquo;essai<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>La norme sp\u00e9cifie une s\u00e9rie d&rsquo;essais visant \u00e0 garantir la performance et la durabilit\u00e9 des traverses ou des supports en b\u00e9ton et des plaques sous traverse (USP). Ces tests sont divis\u00e9s en trois cat\u00e9gories :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Tests USP autonomes :<\/strong>\n<ul>\n<li><strong> R\u00e9sistance \u00e0 la traction<\/strong> : \u00c9value la capacit\u00e9 du coussin \u00e0 r\u00e9sister aux forces de traction.<\/li>\n<li><strong> Module de la liti\u00e8re<\/strong> : Il mesure la rigidit\u00e9 de l&rsquo;USP et sa capacit\u00e9 \u00e0 r\u00e9partir uniform\u00e9ment les charges.<\/li>\n<li><strong>R\u00e9sistance \u00e0 la fatigue<\/strong> : \u00c9value la durabilit\u00e9 du coussin en cas de cycles de charge r\u00e9p\u00e9t\u00e9s.<\/li>\n<li><strong> R\u00e9sistance aux facteurs environnementaux<\/strong> : V\u00e9rifie les performances dans des conditions extr\u00eames telles que les changements de temp\u00e9rature et l&rsquo;humidit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Traverses ou supports en b\u00e9ton sans USP : <br \/><\/strong>\n<ul>\n<li>Essais m\u00e9caniques et dimensionnels pour confirmer la conformit\u00e9 avec les sp\u00e9cifications de la conception.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Tests combin\u00e9s de l&rsquo;USP et de la traverse : <br \/><\/strong>\n<ul>\n<li><strong> Essais de charge dynamique et statique<\/strong> : \u00c9valuer les performances combin\u00e9es de la traverse et de l&rsquo;USP dans des conditions r\u00e9elles.<\/li>\n<li><strong> Att\u00e9nuation des vibrations<\/strong> : Mesure l&rsquo;efficacit\u00e9 du syst\u00e8me \u00e0 r\u00e9duire les vibrations transmises \u00e0 la voie.<\/li>\n<li><strong> Durabilit\u00e9 et comportement \u00e0 long terme<\/strong> : \u00c9value la performance dans le temps sous des contraintes op\u00e9rationnelles.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Ces tests garantissent que les deux composants et leur combinaison r\u00e9pondent aux normes de s\u00e9curit\u00e9, de durabilit\u00e9 et de performance requises pour les applications ferroviaires.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div  class='flex_column av-193ned5-e7e72b3a46a4befbdaab3d7db21a6830 av_one_fifth flex_column_div  '     ><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_5'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-114748'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div  class='flex_column av-89325pu-92f0c2a29ff147e9c5e41a077efe7fd0 av_one_fifth first flex_column_div  '     ><\/div>\n<div  class='flex_column av-77i2ws9-91ef2cf69fb46ab319f538662d9dbbe3 av_one_third flex_column_div  '     ><div  class='avia-video av-m66m9fok-c5dcbef7606956c5fe8a6676d9e4aeac avia-video-16-9 av-no-preview-image avia-video-load-always av-lazyload-immediate av-lazyload-video-embed'  itemprop=\"video\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/VideoObject\"  data-original_url='https:\/\/youtu.be\/vZw441D2Dgc?feature=shared'><script type='text\/html' class='av-video-tmpl'><div class='avia-iframe-wrap'><iframe loading=\"lazy\" title=\"STEP Lab | EA100 - Electromechanical Testing Machine | EN 16730, ISO 13416-9\" width=\"1500\" height=\"844\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/vZw441D2Dgc?feature=oembed&autoplay=0&loop=0&controls=1&mute=0\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/script><div class='av-click-to-play-overlay'><div class=\"avia_playpause_icon\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div  class='flex_column av-742w0fm-87b9a329fd1a8df71e41f772c5953174 av_one_third flex_column_div  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-m5zf98uf-e6fc1fb00fa45bfc7c9a9d126ae7d759\">\n#top .hr.hr-invisible.av-m5zf98uf-e6fc1fb00fa45bfc7c9a9d126ae7d759{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-m5zf98uf-e6fc1fb00fa45bfc7c9a9d126ae7d759 hr-invisible'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-lhhg4moj-16052842af2f6b59284250826eabb65f\">\n#top .av_textblock_section.av-lhhg4moj-16052842af2f6b59284250826eabb65f .avia_textblock{\nfont-size:16px;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-lhhg4moj-16052842af2f6b59284250826eabb65f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Machines_dessai_pour_la_norme_EN_16730\"><\/span><span style=\"font-size: 20px; font-weight: 600;\">Machines d&rsquo;essai pour la norme EN 16730<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Les machines d&rsquo;essais \u00e9lectrom\u00e9caniques de la <strong>s\u00e9rie EA<\/strong> offrent une pr\u00e9cision, une fiabilit\u00e9 et une facilit\u00e9 d&rsquo;utilisation in\u00e9gal\u00e9es pour les essais EN 16730. Avec des caract\u00e9ristiques qui favorisent la flexibilit\u00e9 dans la pr\u00e9paration des \u00e9chantillons, la collecte des donn\u00e9es et le changement de m\u00e9thode, nos outils sont con\u00e7us pour r\u00e9pondre aux besoins exigeants de l&rsquo;industrie ferroviaire.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='avia-button-wrap av-lucf7x5g-fdddad9d65cf545d23e165196a1bb228-wrap avia-button-left '><a href='https:\/\/step-lab.com\/fr\/systemes-actionneurs-electromecaniques\/'  class='avia-button av-lucf7x5g-fdddad9d65cf545d23e165196a1bb228 av-link-btn avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-small avia-position-left avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"En savoir plus\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue832' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >En savoir plus<\/span><\/a><\/div><\/p><\/div><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-61tq91u-5a063aad93f4c398bf7fd2bacec083c0\">\n.avia-section.av-61tq91u-5a063aad93f4c398bf7fd2bacec083c0{\nbackground-color:#dddddd;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_6'  class='avia-section av-61tq91u-5a063aad93f4c398bf7fd2bacec083c0 main_color avia-section-default avia-no-border-styling avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-114748'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5vq7qb6-0dabef0d20f180dabc983d3eaf1dc7c1\">\n.flex_column.av-5vq7qb6-0dabef0d20f180dabc983d3eaf1dc7c1{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-5vq7qb6-0dabef0d20f180dabc983d3eaf1dc7c1 av_one_fifth first flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-5ba7oaa-fccb3b9c414c7b0ad2073a1f559d24db\">\n.flex_column.av-5ba7oaa-fccb3b9c414c7b0ad2073a1f559d24db{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-5ba7oaa-fccb3b9c414c7b0ad2073a1f559d24db av_one_fifth flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-4pdth0y-919167c568f3888866fb90a74ce3a306\">\n.avia-image-container.av-4pdth0y-919167c568f3888866fb90a74ce3a306 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-4pdth0y-919167c568f3888866fb90a74ce3a306 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-4pdth0y-919167c568f3888866fb90a74ce3a306 av-styling- avia-align-center'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-65298 avia-img-lazy-loading-not-65298 avia_image ' src=\"https:\/\/step-lab.com\/wp-content\/uploads\/man-593333_1920-845x684.png\" alt='' title='man-593333_1920'  height=\"684\" width=\"845\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/step-lab.com\/wp-content\/uploads\/man-593333_1920-845x684.png 845w, https:\/\/step-lab.com\/wp-content\/uploads\/man-593333_1920-495x400.png 495w\" sizes=\"(max-width: 845px) 100vw, 845px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-facyuq-e7ba22603c880100649d2d0ceafa4333\">\n.flex_column.av-facyuq-e7ba22603c880100649d2d0ceafa4333{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-facyuq-e7ba22603c880100649d2d0ceafa4333 av_three_fifth flex_column_div av-zero-column-padding  '     ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3vbnzw2-e85d511f6eb200c3f8267cb2cee8a0c5\">\n#top .hr.hr-invisible.av-3vbnzw2-e85d511f6eb200c3f8267cb2cee8a0c5{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-3vbnzw2-e85d511f6eb200c3f8267cb2cee8a0c5 hr-invisible'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-3n1596a-9140261f49d55bc3fbd72b1bc18d1182 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h5 style=\"text-align: center;\">Explorez notre catalogue ou contactez-nous pour trouver ensemble le produit qui convient \u00e0 votre entreprise.<\/h5>\n<\/div><\/section><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-2qy8lwy-512fabf5c0103d5181572f6a2caf875b\">\n#top .hr.hr-invisible.av-2qy8lwy-512fabf5c0103d5181572f6a2caf875b{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-2qy8lwy-512fabf5c0103d5181572f6a2caf875b hr-invisible'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<div  class='avia-buttonrow-wrap av-26ofgky-d5f8868ac231f95ef49922c81977ce1d avia-buttonrow-center'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-1r3tpde-fd49a7e1f6b3f55ea8fec249653b54ef\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-1r3tpde-fd49a7e1f6b3f55ea8fec249653b54ef{\nmargin-bottom:5px;\nmargin-right:3px;\nmargin-left:3px;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/step-lab.com\/fr\/contact\/'  class='avia-button av-1r3tpde-fd49a7e1f6b3f55ea8fec249653b54ef avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-x-large avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"Contactez nous\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue854' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >Contactez nous<\/span><\/a>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-183z7xu-85dde12449ba84c935e530e9d318207d\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-183z7xu-85dde12449ba84c935e530e9d318207d{\nmargin-bottom:5px;\nmargin-right:3px;\nmargin-left:3px;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/step-lab.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/CatalogoMacchine_steplab-web.pdf'  class='avia-button av-183z7xu-85dde12449ba84c935e530e9d318207d avia-icon_select-yes-left-icon avia-size-x-large avia-color-theme-color'  target=\"_blank\"  rel=\"noopener noreferrer\"  aria-label=\"Brochure\"><span class='avia_button_icon avia_button_icon_left avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue82d' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='avia_iconbox_title' >Brochure<\/span><\/a>\n<\/div><\/p><\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":107979,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-114748","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>EN 16730 - Applications ferroviaires - STEP Lab<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez les solutions de test de STEP Lab pour la norme EN 16730, garantissant la pr\u00e9cision et la conformit\u00e9 des traverses en b\u00e9ton avec les coussins pour traverses.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/step-lab.com\/fr\/normes-en\/en-16730\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EN 16730\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez les solutions de test de STEP Lab pour la norme EN 16730, garantissant la pr\u00e9cision et la conformit\u00e9 des traverses en b\u00e9ton avec les coussins pour traverses.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/step-lab.com\/fr\/normes-en\/en-16730\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STEP Lab\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/step.lab.macchine\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-21T15:19:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"49 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/step-lab.com\\\/fr\\\/normes-en\\\/en-16730\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/step-lab.com\\\/fr\\\/normes-en\\\/en-16730\\\/\",\"name\":\"EN 16730 - Applications ferroviaires - STEP Lab\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/step-lab.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-20T16:29:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-21T15:19:30+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez les solutions de test de STEP Lab pour la norme EN 16730, garantissant la pr\u00e9cision et la conformit\u00e9 des traverses en b\u00e9ton avec les coussins pour traverses.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/step-lab.com\\\/fr\\\/normes-en\\\/en-16730\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/step-lab.com\\\/fr\\\/normes-en\\\/en-16730\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/step-lab.com\\\/fr\\\/normes-en\\\/en-16730\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/step-lab.com\\\/fr\\\/machines-dessai-mecaniques\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EN\",\"item\":\"https:\\\/\\\/step-lab.com\\\/fr\\\/en-standard\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"EN 16730\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/step-lab.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/step-lab.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Step Lab\",\"description\":\"Testing machines\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/step-lab.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/step-lab.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/step-lab.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"STEP Lab\",\"url\":\"https:\\\/\\\/step-lab.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/step-lab.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/step-lab.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/STEP-Lab-logoclaim-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/step-lab.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/STEP-Lab-logoclaim-1.png\",\"width\":4316,\"height\":1395,\"caption\":\"STEP Lab\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/step-lab.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/step.lab.macchine\\\/\",\"https:\\\/\\\/it.linkedin.com\\\/company\\\/step-lab\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/STEPLab\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/step__lab\\\/?hl=it\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EN 16730 - Applications ferroviaires - STEP Lab","description":"D\u00e9couvrez les solutions de test de STEP Lab pour la norme EN 16730, garantissant la pr\u00e9cision et la conformit\u00e9 des traverses en b\u00e9ton avec les coussins pour traverses.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/step-lab.com\/fr\/normes-en\/en-16730\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"EN 16730","og_description":"D\u00e9couvrez les solutions de test de STEP Lab pour la norme EN 16730, garantissant la pr\u00e9cision et la conformit\u00e9 des traverses en b\u00e9ton avec les coussins pour traverses.","og_url":"https:\/\/step-lab.com\/fr\/normes-en\/en-16730\/","og_site_name":"STEP Lab","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/step.lab.macchine\/","article_modified_time":"2025-01-21T15:19:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"49 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/step-lab.com\/fr\/normes-en\/en-16730\/","url":"https:\/\/step-lab.com\/fr\/normes-en\/en-16730\/","name":"EN 16730 - Applications ferroviaires - STEP Lab","isPartOf":{"@id":"https:\/\/step-lab.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-01-20T16:29:38+00:00","dateModified":"2025-01-21T15:19:30+00:00","description":"D\u00e9couvrez les solutions de test de STEP Lab pour la norme EN 16730, garantissant la pr\u00e9cision et la conformit\u00e9 des traverses en b\u00e9ton avec les coussins pour traverses.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/step-lab.com\/fr\/normes-en\/en-16730\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/step-lab.com\/fr\/normes-en\/en-16730\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/step-lab.com\/fr\/normes-en\/en-16730\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/step-lab.com\/fr\/machines-dessai-mecaniques\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EN","item":"https:\/\/step-lab.com\/fr\/en-standard\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"EN 16730"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/step-lab.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/step-lab.com\/fr\/","name":"Step Lab","description":"Testing machines","publisher":{"@id":"https:\/\/step-lab.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/step-lab.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/step-lab.com\/fr\/#organization","name":"STEP Lab","url":"https:\/\/step-lab.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/step-lab.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/step-lab.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/STEP-Lab-logoclaim-1.png","contentUrl":"https:\/\/step-lab.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/STEP-Lab-logoclaim-1.png","width":4316,"height":1395,"caption":"STEP Lab"},"image":{"@id":"https:\/\/step-lab.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/step.lab.macchine\/","https:\/\/it.linkedin.com\/company\/step-lab","https:\/\/www.youtube.com\/c\/STEPLab","https:\/\/www.instagram.com\/step__lab\/?hl=it"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/step-lab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/114748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/step-lab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/step-lab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/step-lab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/step-lab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114748"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/step-lab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/114748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":114791,"href":"https:\/\/step-lab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/114748\/revisions\/114791"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/step-lab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/107979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/step-lab.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}